CON LOS PELOS DE PUNTA

En 1965 la editorial española Molino, fundada en 1933 en Barcelona, publicó una antología de relatos de terror bajo el título Con los pelos de punta, dentro de su famosa colección Biblioteca Oro-Terror. Se trataba de una antología de 15 relatos de célebres autores del género, que no era sino la reedición de una antología en inglés, Twisted, publicada en 1962 por Belmont Books y seleccionada por el editor estadounidense Groff Conklin (1904-1968), como podéis ver en este enlace. En este libro de 192 páginas se recogen los relatos siguientes traducidos al castellano por Enrique de Obregón: El parque infantil de Ray Bradbury, La otra mano de George Langelaan, Algo hay en el sótano de David Keller, El diario de un loco de Guy de Maupassant, La cara hacia arriba de Stephen Crane, Un hombrecillo extraño de William W. Stuart, Paseo nocturno de Will F. Jenkins, La canción de Marya de Walter M. Miller, La señora Manifold de Stephen Grendon, Un santo terror de Ambrose Bierce, Impulso de Eric Frank Russell, Brenda de Margaret St. Clair, Un corazón chismoso de Edgar Allan Poe, El mundo bien perdido de Theodor Sturgeon, y por supuesto, no podía faltar un relato de Lovecraft, La casa apartada (La casa maldita).