martes, 21 de abril de 2015

OTRO OBITUARIO DE LOVECRAFT (II)



En dos entradas en el blog de 2013 (aquí y aquí) os hablaba de dos obituarios publicados en la prensa de Estados Unidos tras el fallecimiento de Lovecraft el 15 de marzo de 1937. Pues bien, en el interesante y recomendable blog de Chris Perridas se nos muestra otro recorte de prensa en el que se informa de la muerte del escritor, aunque nada se dice acerca del diario en el que se publicó. Bajo el titular Deaths of Prominent Persons in America ( Muertes de personas relevantes de América) se reseña el deceso de Lovecraft con estas sencillas y escuetas palabras:
HOWARD PHILLIPS LOVECRAFT-Providence,R.I., March 15 (AP)- Howard Phillips Lovecraft, 46, author of horror tales.
En su traducción al español sería:
HOWARD PHILLIPS LOVECRAFT- Providence, Rhode Island, 15 de marzo (AP)- Howard Phillips Lovecraft, 46 años,autor de relatos de terror.
Podéis ver el recorte en cuestión en este enlace.

No hay comentarios:

Publicar un comentario